moicheia greek meaning. ”. moicheia greek meaning

 
”moicheia greek meaning Virginity was often considered a virtue denoting purity and physical self-restraint and is an important characteristic in Greek mythology

Numbers. Part of Speech: Verb. ( Jeremiah 13:27; Hosea 2:2; Hosea 4:2; ( Andocides ( ),. TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. Recevoir à la Pensée du Jour. T. Bible Concordance Greek G3430 G3429 G3431 Strong's Concordance, Greek Dictionary Adultery, Greek: μοιχεία, moicheia (G3430) 4 King James Bible Verses Here. (moicheia) are used literally. Associated Biblical names. 6, pg. [After 2532 ( kaí ), the most common word in the Greek NT is the definite article ("the"). , and fifteen, quotations included, in the New)) and ecclesiastical word for σκανδάληθρον, which occurs occasionally in native Greek writings; the Sept. A moicheia não era apenas sobre adultério ou outro sexo ilícito, mas geralmente uma violação da honra. Original Word: μοιχάομαι. It was used in a way similar. The majority of women’s lives would be spent. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. g. Ego conjugo vos in matrimonium, in nomine Patris, + et Filii, et Spiritus Sancti. moicheia is the translation of "moicheia" into Italian. View the translation, definition, meaning, transcription and examples for «Moicheia», learn synonyms, antonyms, and listen to the pronunciation for «Moicheia»G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. By Jamie McNab . Greek: ·(law) adultery(Hebrew/Greek Search by English Definition) [?] Theological FAQ Search [?] Multiverse Retrieval. Koite is the Greek word for bed, but it is also the word for what takes place in bed. This meaning is inherent in the case even without a preposition; "to kainon tou palaiou" (Mark 2:21) literally translates as. It follows that peace is the opposite. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Considering their limited role in actual society there is a surprisingly strong cast of female characters in Greek religion and mythology. It should not be a contract or a union of temporary convenience that is entered into or ended at the whim or fancy of the parties involved. 19:9, “And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery. used of adultery. “ And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst ,”. 3. Τζενη βανου. The argument is made from the Permanence holders that the since in Matthew both Porneia and Moicheia are used in close proximity to each other then they have to have SM meanings. mnu. it never means "however" ("but") – unlike the. STRONGS NT 3430: μοιχεία. 00. 3:6-9 would not work. . In classical Greek, porneia was used to refer to prostitution. In the Greek numeric system/isopsephy (), it has a value of 800. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. It does not forces Matthew’s Gospel to disagree with the seemingly plain, absolute meaning of Mark and Luke. The Gospel does not use the Greek word “moicheia,” which is the ordinary Greek word for adultery. Word of the day - in your inbox every day. The Greek word for adultery is moicheia. * “What is the meaning of the Greek porneia in this passage (Matthew 19)?. NAS Word Usage - Total: 16. STRONGS NT 4678: σοφία. In Matthew 5:28, however, “heart. Thayer's Greek Lexicon. For a convenient summary of what is known about Lysias' life, see Carey, , Lysias, pp. Sol. a prostitute, a sex worker. 7:21;. , Amm. Thus the meaning of na'aph in v. Yet this is as it should be: one does not read. Now, statistics don’t determine meaning; the context does. The majority of women’s lives would be spent exclusively in the domestic sphere. Definition: adultery, Mt. Flee fornication. OLD TESTAMENT USAGE: The word "poiema" us used only twice in the New Testament, as you say. Another theory points out that the word used in Greek for “unchastity” (porneia) and “adultery” (moicheia) are different, suggesting that “unchastity” should be taken as a. Start learning Biblical Greek: How to Pronounce moicheuō in Biblical Greek - (μοιχεύω / commit adultery) μοιχεύω (moicheuō. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. is that words must be interpreted literally unless there is a compelling reason for assigning to them a figurative meaning. The graphḗ paranómōn ( Ancient Greek: γραφή παρανόμων ), was a form of legal action believed to have been introduced at Athens under the democracy sometime around the year 415 BC; it has been seen as a replacement for ostracism, which fell into disuse around the same time, although this view is not held by. 1Co 7:2. The sculpture is often referred to in popular culture, with its lack of arms making it easily distinguishable. No Technical definition. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsstoy-khi'-on. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Tools. 7 infra); among the earliest Greek lawgivers, Zaleucus (no. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like The teachings on divorce are confusing in the Gospel of Matthew because A. ” Kyrios means the legal guardian, lord, husband, brother, or father. Athena, the goddess of wisdom and patron of Athens stands out as a powerful figure blessed with intelligence, courage and honour. moicheia <3430> moicea moicheia Pronunciation: moy-khi'-ah: Origin: from 3431: Reference: TDNT - 4:729,605 PrtSpch: n f In Greek: moiceia 1, moiceiai 2: In NET: adultery 2, committing adultery 1: In AV: adultery 4: Count: 4: Definition: 1) adultery. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. Thus not only the honor of. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Athena, the goddess of wisdom and patron of Athens stands out as a powerful figure blessed with intelligence, courage and honour. ” Kyrios means the legal guardian, lord, husband, brother, or father. ” The word seems, in places, to be purposely vague—perhaps the better to keep an intended audience on. KJV usage: adultery. I’ll treat the general issue of the word. to the eating of things sacrificed to idols. For Pentheus, the god is a destroyer of social and moral values, and the former has returned from abroad only to. 3. Tools. Porneia (fornication) is always distinct from moicheia (adultery), but the word porneia can also mean “concubinage,” “marriage between relatives” forbidden by the Mosaic Law (Lev. We translate the Greek word for Porneia as sexual immorality and the word Moicheia as adultery. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. Strong's Concordance. NAS Word Usage - Total: 8. ) existed across sufficiently broad space and. Discover the original meaning of Moicheia in the NAS Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. " Koites is a euphemism in Greek for sexual intercourse, sexual excesses, and seminal emission. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). Phonetic spelling of Moicheia. ) The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. DOCUMENTARY To show some elements of the Greek-Yavana cultural heritage on film as. But in the Greek translation of the Old Testament, the same word is used several times: 1Sam. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. The extended definition appears in the interlinear popup boxes: See examples. Home: The following is an excerpt from the minutes of the Church of God conference of 2002. musten (6. NAS Exhaustive Concordance. The classical Greek writers assigned a very clear meaning to the term. A Hebrew idiom, the word is used of those who at a woman's solicitation are drawn away to idolatry, i. In Classical Athens, there was no exact equivalent of the English term "adultery", but the similar moicheia ( Ancient Greek: μοιχεία) was a criminal offence often translated as adultery by scholars. ” Matt. The Gospel does not use the Greek word “moicheia,” which is the ordinary Greek word for adultery. 5:32 would be from the Greek moicheia, but it is not. We are going to be looking into how we should interpret the word meanings of Porneia and Moicheia in the. It is just that we dont think how we use the English language most of the time. musten (6. 4 Google Scholar). The words are clearly speaking of the same sinful act of adultery. Words have meaning in context. norsk. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. KJV. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. In classical Greek, porneia was used to refer to prostitution. 2112-2095), ordains the death penalty for some cases of adultery (§4(7)). The argument is about Matthew’s usage of Porneia (normally translated in your bibles as “sexual immorality”) and Moicheia (normally translated “adultery”). In other words, its biblical definition means being unfaithful to one’s spouse. "changed, altered," 3. INT: said was worn adulteries commit fornication whoredoms. It provides an explanation for why the word porneia is used in Matthew’s exception clause instead of moicheia. Noun Neuter. “Study to show thyself approved unto God,. It’s not just parents. MOICHEIA. MOICHAO & MOICHEUO. 15:19; Mk. — John 8:3. ”. NAS Word Usage - Total: 16. Concordance Results Shown Using the RVR60. 3. Deuteronomy 22:23-24. Μοιχεία) were referred to in ancient Greece the secret intercourse with a free, honest woman. Graphe paranomon. Employing the criteria I have previously advocated for the investigation of unity in ancient Greek law,2 I propose to demonstrate that aLiterary Reading of Porneia in Corinthians In the New Testament the word porneia occurs 26 times and is translated as ‘fornication. Nevertheless, to avoid fornication, G4202 let every man have his own wife, and let every woman have her own husband. January 14, 2015 by Peter Leithart. Thayer's Expanded Definition. moicheia moy-khi'-ah: adultery -- adultery. But if they are not married, just “living together,” then there is no. mnu. The Greek word porneia refers to prostitution, with the related terms porne and pornos referring to female and male prostitutes, respectively. Gregory of Nyssa, also known as Gregory Nyssen ( Greek: Γρηγόριος Νύσσης; c. The role of women in ancient Greek was primarily to bear children, weave fabric, and undertake domestic duties. Discover the original meaning of Moicheia in the Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. You are correct, I was just pointing out that porneia has a wide range of meanings cf. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. e. ; plural ( Winer s Grammar, § 27, 3; Buttmann, § 123, 2): Matthew 15:19; Mark 7:21. If the work of Lysias himself, Euphiletus' speech must have been composed several years before that. edu on. ”. Therefore I believe it is best to learn the meaning from its context in scripture. The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery (moicheia | μοιχείᾳ | dat sg fem), and making her stand before them, Video class Do you want to get to the Greek behind the English translations, do Greek word studies, use better dictionaries and commentaries, and not be frightened by the Greek words? Pronunciation of Moicheia with 3 audio pronunciations, 1 meaning and more for Moicheia. ( n. American singular: adulterer -- plural: adulterers . But with God’s Spirit guiding us, we become “sons of God” and “heirs of. However, we shouldn't even be focusing on the Latin word mansio as the New Testament was originally composed in Greek. 3430 MOICHEIA (3): Unfaithful activity. The word “fornication” derives from the Greek term porneia,. σκάνδαλον, σκανδάλου, τό, a purely Biblical ((occurring some twenty-five times in the Greek O. Concordance Results Shown Using the NKJV. 5 family or oikos, demonstrated by Athenian law from the Classical Period regarding the severities of adultery and rape. 19 Car c’est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères (moicheia), les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies. from a derivative of the base of mukaomai - mukaomai 3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i. Matthew 15:19 N-NFP GRK: πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί NAS: murders, adulteries, fornications, KJV: murders, adulteries, fornications, INT: evil murders adulteries sexual immorality thefts. n f. " In the Greek translation of the Hebrew scriptures (Old Testament), the name Sophia is given as a translation of Ḥ okhmah (also meaning "wisdom"), the name of a figure with feminine features. Zugang freischalten; Hilfe; Info; Kontakt; Cookies; Enzyklopädien | Textausgabenmoicheia Démarrer l'expérience SELAH SELAH est un mot qui signifie "pause" en hébreu, et que l'on retrouve dans les Psaumes à plusieurs reprises. The thrust of this article is to demonstrate thatmoy-khyoo'-o. Looking at a word such as porneia (proveuo, porna, pornos, moicheia, etc. Oversettelser av uttrykk MOICHEIA ARE TWO fra engelsk til norsk og eksempler på bruk av "MOICHEIA ARE TWO" i en setning med oversettelsene: Porneia and Moicheia are two very different actions. €145. Morphology of Biblical Greek Tag: n-1a. It is a Greek term that belongs to the category of noun, which means adultery. A link between this beatitude’s promise and Psalm 37:11 is clearly indicated (as discussed below), for not only does that verse contains the. Verb. 1 Answer. Cantarella focusses on legalistic issues and rejects the fundamental novelty of Cohen, namely that adultery was defined in Athens, as universally in other. " In other words, these are the elements of religious training, or the ceremonial precepts that are common to the worship of Jews and of Gentiles. We will look into it and you may find out. 2. Yet, remarkably, its meaning has remained elusive for modern interpreters. The word conversion seems a more complete and accurate translation of metanoia than repentance. Amen. Πορνεία is the lexical and ideological cornerstone of Christian sexual morality. ’ 12 In classical Greek porneia which is rare originally meant prostitution, fornication, but generally came to. Virginity was often considered a virtue denoting purity and physical self-restraint and is an important characteristic in Greek mythology. 7:22; Jn. Advocates of this interpretation point out that porneia is not the usual Greek term for adultery. Porneia is a Greek word that essentially means “illicit sexual activity. " This root also appears in such words as "advocacy," "convocation," "evocative," "vocal," and "vowel. Verb. moicheia required it, and inserted a clause to this effect in his fake document. moicheia NAS Exhaustive Concordance. In this case, Ram's. The New Testament use of porneia (commonly translated as a general term meaning "illicit sexual intercourse," or "sexual immoralities") has resulted to mean "any sex not within monogamous, heterosexual marriage. The Greek word translated as fornication, or sexual immorality, is porneia. Norsk. 1 – 3 Google Scholar. Strong's Greek: 3430. In other words, its biblical definition means being unfaithful to one’s spouse. From the first Greek verb come the English nouns 'idea' and 'idol' and that second word also covers any 'statement of faith' and those are obviously forbidden. Estas palavras Gregas são traduzidas na TDNT como ADULTÉRIO (μοιχεία) e PROSTITUIÇAO (πορνεία) . 2. μοιχεία (moicheia) -- adultery Bible Strong's Greek 3430 3430 . The question is whether this woman was guilty of adultery (meaning that she was betrothed or married). 3430 -μοιχεία -moicheia -moy-khi'-ah Strong's Greek Online Dictionary ProjectG3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. age down, a. French philosopher Blaise Pascal (1623-1662) declared: All men seek happiness. They are discussed by Cantarella, E. Rape and adultery in ancient Greek and Yoruba societies. HEB: וָאֹמַ֕ר לַבָּלָ֖ה נִֽאוּפִ֑ים [עַתָּ כ] NAS: concerning her who was worn out by adulteries, Will they now. male. The KJV translates Strongs H1 in the following manner: adultery (4) Outline of. The moicheia was not just about adultery or other illicit sexual intercourse, but generally about violating family honor. Partly, this is because koinonia does not directly translate into English; therefore, multiple words are needed to capture the idea of koinonia. 1. Citing in TDNT: 4:729, 605. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsBuy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsTranslations in context of "Moicheia" in English-Russian from Reverso Context: The Greek word for adultery is moicheia. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Transliteration moicheia (Key) Pronunciation moy-khi'-ah Part of Speech feminine noun Root Word (Etymology) From μοιχεύω (G3431) Greek Inflections of μοιχεία [?] mGNT 3x in 2 unique form (s) TR 4x in 3 unique form (s) LXX 3x in 2 unique form (s) μοιχεία — 1x μοιχείᾳ — 1x μοιχεῖαι — 2x Dictionary Aids Vine's Expository Dictionary: View Entry Adultery in Classical Athens. In Greek literature around the same time as the New Testament, porneia was used to refer to fornication, prostitution, incest, and idolatry. ”. The biblical definition of adultery [ 1] is engaging in sexual relations between a married person and someone who is not their spouse. 3430. The Roots of Words. Learn true American language translations of Bible Greek. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. Again common to most ancient cultures where. John 8:3 N-DFS. "Sermon on the Mount". View OT results in the LXX Greek concordance. Greek: Strong's: Origin: Now:. Instead, it occurs as the word “marries. μοιχεία, μοιχειας, ἡ ( μοιχεύω ), adultery: John 8:3; Galatians 5:19 Rec. 8:3* Greek-English Concordance for μοιχεία. Henry Thayer defines “fornication” as “illicit sexual intercourse in general. Remember that Bauer only deals with the New Testament and Early Christian Literature meaning, I was pointing out that porneia has a wide range over the whole range of Greek history. Matthew 5:32 is the thirty-second verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and part of the Sermon on the Mount. experience santorini. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. DIVORCE AND THE MEANING OF PORNEIA. of the wife: to suffer adultery, be debauched. Keywords: Greek law, moicheia, seduction, adultery, sexual offenses Prohibitions and sanctions against illicit consensual sex between a man and a woman are as old as law itself. 1. These key concepts were embodied in the words aristeia, which meant prowess in war, or military virtue, and philotimia, the love of honour. Upload to Study. The ancient Greek word oikos refers to three related but distinct concepts: the family, the family’s property, and the house. “ For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders ,”. As the word evolved, it denoted unchastity or illicit sexual relations of any kind in later writings. seize control for a period (not usually an evil dictator) Thetes. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like The teachings on divorce are confusing in the Gospel of Matthew because A. This meaning is inherent in the case even without a preposition; "to kainon tou palaiou" (Mark 2:21) literally translates as. Relation: from G3431. σοφία, σοφίας, ἡ ( σοφός ), Hebrew חָכְמָה, wisdom, broad and full intelligence (from Homer down); used of the knowledge of very diverse matters, so that the shade of meaning in which the word is taken must be discovered from the context in every particular case. To sell sex wasn’t a problem, only the terms of. 373Porneia. (Greek = moicheia, unlawful sexual intercourse with the spouse of another. Gloss: (the state or condition of) adultery. 4625 skándalon – properly, the trigger of a trap (the mechanism closing a trap down on the unsuspecting victim); (figuratively) an offense, putting a negative cause-and-effect relationship into motion. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 3 times in 3 verses in the LXX Greek. from a derivative of the base of mukaomai - mukaomai 3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i. Moicheia is different from the modern definition of adultery and has a much broader concept. moicheia μοιχεῖαι , [ 2 verses ](noun pl fem nom) "Adulteries" is moicheia which means "adultery. Now the deeds of the flesh are evident, which are: adultery, immorality, impurity, sensuality, . In ancient Greek literature such as the Homeric Hymns, there are references to the Parthenon goddesses Artemis, Athena, and Hestia proclaiming pledges to eternal virginity (Greek: παρθενία). According to ancient Greeks, Moicheia means “seduction of freeborn women living under the protection of kyrios. The Greek is πραεῖς, which has also been translated gentle. Employing the criteria I have previously advocated for the investigation of unity in ancient Greek law,2 I propose to demonstrate that aG3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. The NASB consistently translates it “fornication. Amen. e. element. Word Origin from moicheu. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. moicheia. "The KJV New Testament Greek Lexicon". The granddaddy Greek work says of fornication, “The N. 11’ It sometimes has this meaning in distinction from moicheia, which regularly means ‘adultery. ” The word seems, in places, to be purposely vague—perhaps the better to keep an intended audience on. 335 – c. in Matt. The priest sprinkles the couple with Holy Water. " These files are public domain. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. 162) n. Strong's #3430 - μοιχεία in the Old & New Testament Greek Lexical Dictionary on StudyLight. g. There is nothing about the Greek word μονή that suggests a luxurious estate either. meta-word-forming element of Greek origin meaning 1. It lies at the heart of the Pauline model of Christian sexuality. Situational irony is when there is a difference between what is expected to happen and what actually happens. 1 362 BCE – 262 BCE, Philemon, ap. Skip to content. Dictionary Aids. Place Order. to commit adultery with, have unlawful intercourse with another's wife. properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)Social Stereotypes, Marriage contract, Status, Women in Myth/Tragedy/Comedy, Citizenship Learn with flashcards, games, and more — for free. Example Bible Verses: Matthew 15:19 For from the heart come evil plans,. , JHS (1995), 3 n. Sunset Wine Tasting Tour in Santorini (Private) €900. The Bacchae is a Greek tragedy written by the playwright Euripides (c. TWOT Reference: TDNT 4:729. Word Origin from moicheuó Definition adultery NASB Word Usage adulteries (2), adultery (1). Sir 23:17, for instance, uses both terms: a woman who leaves her husband is described as “having committed adultery through porneia. 1. for מוקֵשׁ (a noose, a snare) and מִכְשׁול; Concordance Results Shown Using the NKJV. μοιχεια μοιχεία μοιχείᾳ μοιχειαι μοιχείαι μοιχεῖαι μοιχείαν moicheia moicheiai moicheíāi moicheîai. The upbringing of a child (related to pedagogy and pediatrics). in a form of sun-dial, the shadow of the gnomon, the length of which in feet indicated the time of day. To sell sex wasn’t a problem, only the terms of these transactions. Na Grécia antiga, moicheia ( grego μοιχεία) era usado para descrever a relação sexual secreta com uma mulher livre e respeitável. azerbaijan Icelandic Macedonian. Doctrine Of The Mean Aristotle doctrine-of-the-mean-aristotle 1/4 Downloaded from legacy. NAS: to yourself a wife of harlotry and [have] children. 'an initiate'-v. moicheia: Definition: adultery: Part of Speech: Noun, Feminine: Phonetic Spelling:13 Dem. 1) adultery. . G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. The original meaning of the Greek "moich" words (3428 through 3432) has apparently been lost. Forms and Transliterations. πορνεία prevailed as the dominant meaning of the term. In 795 Constantine VI forced his wife into a convent and, with an Abbot Joseph officiating, entered into an adulterous union with his. 4 of the outrage committed against him and his family by Eratosthenes with a discussion of his own motivation: “… and neither was there any hostility between him and me except for this [the hostility arising from Eratosthenes’ moicheia], nor did I do it [ ἔπραξα ταῦτα] for money. moichaó: to commit adultery with. THEY BROUGHT A WOMAN TAKEN IN ADULTERY. Discover the original meaning of Moicheia in the Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. the gods enforce remedies for moicheia (no. Santorini Caldera Red Sailing Cruise. moicheia. São duas palavras que se confundem no significado, e se alguém não ‘entende o recado’ numa, entenderá na outra. NLT. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Essa relação sexual sempre foi contra a vontade do kyrios, o guardião da mulher. ακαθαρσια noun - nominative singular feminineIn the story 'When Greek Meets Greek,' the situation that represents an example of situational irony is when Ram wants to keep his identity secret from Chan but then realizes that Chan is also island born. The Greek word is porneia, which occurs 26 times in the NT and is always (in KJV) translated 'fornication. ) Adulteration; corruption. Strong's number: 3430. to the eating of things sacrificed to idols. For Greek speakers, porneia seems to have been an unauthorized sale of sex. Parts of Speech. moy-khi'-ah. In a 2011 JBL article, Kyle Harper examines the usage of the Greek word porneia from its classical uses through the New Testament and into the early. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in.